2009. április 22., szerda
Constitution Hill
"It's said that no one truly knows a nation until one has been inside its jails.
A nation should not be jugded by how it treats its highest citizens, but its lowest ones-
and South Africa treated its imprisoned African citizens like animals."
Nelson Mandela, 1994
A fenti felirat látható a régi börtön bejárata felett. A börtön egy része - az alkotmány bíróság - még mind a mai napig működik. Az épület 1998-ban lett újjáépítve. A fiatal építészcsoport nagy hangsúlyt fektetett a szimbolizmusra. A régi épület egy részének tégláit felhasználták itt újra. Visszatérő motívum az épületen belül a fa, levelek, utalva arra, hogy régen, a törzsi ügyeket is egy fa alatt beszélték meg.
Az épület homlokzatán az Alkotmány Bíróság felirat látható az ország 11 hivatalos nyelvén. Hasonlóan, minden bírósági döntést ezen a 11 nyelven hoznak nyilvánosságra.
A bejárati ajtón - ami nagy jóakarattal nevezhető ajtónak, hiszen egy 9 méter magas fa-alkotásról van szó - 27 emberi jog talalható bevésve, amit a bíróság is szolgál. A szavak jel-nyelven vannak feltüntetve, a fogantyún pedig Braille-írással találhatóak ugyanezek. Lenyűgöző munka.
Az alábbi képen a tárgyalóterem látható.
A börtön régi épületeit múzeummá alakították, ezeken sétáltunk keresztül, miközben egy vezető szavait hallgattuk a néhol kegyetlen bánásmódról. Gyakorlatilag a börtönlakók mindennapjait az épületmaradványokon keresztül bemutató túráról volt szó. Az épületegyüttes 3 részből tevődött össze: fehérek részlege ( ez le volt zárva, mikor ott jártunk ), a szinesek részlege és a női börtön.
A szinesek részlegében, más néven a Négyesben ( Number Four ) tartották a fekete és egyéb szines börű elitélteket. Ide tartoztak mind a politikai elitéltek, mind a bűnözők. Ebből kifolyólag az épület 2 szekciót tartalmazott, a 4-est és 5-öst. A nevét mégis onnan kapta, hogy az idekerülő foglyoknak négyesével felsorakozva kellett átvonulniuk a fehérek "lakta" szektoron, szigorúan csak lehajtott fejjel.
Volt egy szoba berendezve a különböző kinzó eszközöknek, amit az őrök alkalmaztak a foglyok "rendszabályozására". Közben egy kivetítőn idős emberek meséltek a börtönben szerzett emlekeikről. Az alábbi képen egy akkori cella látható a fekvőhelyekkel, háttérben a mosdó.
Egy másik szoba a takaró-versenynek volt berendezve. A foglyoknak járt azért egy kis szórakozás is: évente megrendezésre kerülő versenyre takarókból összeeszkábált művekkel lehetett nevezni, a győztes pedig plusz élelmet kapott. A képen az egyik győztes mű.
Ennek ugyanis nagy jelentősége volt, mivel a különböző bőrszínhez különböző ellátás járt. A fehérek kapták a legtöbb és leggazdagabb ellátás ( még mindig börtönkeretek között beszélünk, ez sem volt túl sok ). A szinesek, ázsiaiak némivel kevesebbet, a feketék pedig elenyésző mennyiségü ételt kaptak csak. Egy példa: kenyér - fehérek 560 g/nap, szinesek 220 g/nap, feketék semmi.
Itt volt fogvatartva többek között Nelson Mandela egy ideig, valamint Mahatma Gandhi is.
Utunk ezután a női börtönbe vezetett, amit már vezetőnk nélkül néztünk végig. Rengetek emlék, interjú, szomorú történet volt itt felelevenítve, többek között gyermeküket itt világrahozó nőkről, orvosi ellátást nélkülöző szenvedőkről. A férfibörtönhöz hasonlóan, ide is könnyű volt bekerülni, eleg volt hozzá, ha a fekete asszonynál nem volt ott az igazoló papírja. Mégis, összességében a férfibörtön szomorúbb benyomást keltett bennem.
Az alábbi linkeken további angol nyelvű információt lehet találni a témában:
http://www.constitutionhill.org.za/
http://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_Hill,_Johannesburg
http://www.constitutionalcourt.org.za/site/thecourt/thebuilding.htm
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)

1 megjegyzés:
ez nagyon kemény... kb mint a terror háza..
Megjegyzés küldése